2024年9月1日、直訳ロッカー・王様は、CDデビュー・29周年となりました。それを記念して昨年からライブ会場で販売されているのがこのTシャツ。王様が家族の為に一生懸命、薪を拾い集めて、運んでいる絵が印象的なデザイン。王様自ら、水彩絵の具で描いたものです。このTシャツを着て、貴方も、家族の為、大切な人の為、そして、社会の為に頑張りましょう！Tシャツは、米国・プリントスター社製です。価格は、レターパックライトによる送料＆税込みです。デザインは前のみで、他は白です！

2024年9月1日、直訳ロッカー・王様は、CDデビュー・29周年となりました。それを記念して昨年からライブ会場で販売されているのがこのTシャツ。王様が家族の為に一生懸命、薪を拾い集めて、運んでいる絵が印象的なデザイン。王様自ら、水彩絵の具で描いたものです。このTシャツを着て、貴方も、家族の為、大切な人の為、そして、社会の為に頑張りましょう！Tシャツは、米国・プリントスター社製です。価格は、レターパックライトによる送料＆税込みです。デザインは前のみで、他は白です！

2024年9月1日、直訳ロッカー・王様は、CDデビュー・29周年となりました。それを記念して昨年からライブ会場で販売されているのがこのTシャツ。王様が家族の為に一生懸命、薪を拾い集めて、運んでいる絵が印象的なデザイン。王様自ら、水彩絵の具で描いたものです。このTシャツを着て、貴方も、家族の為、大切な人の為、そして、社会の為に頑張りましょう！Tシャツは、米国・プリントスター社製です。価格は、レターパックライトによる送料＆税込みです。デザインは前のみで、他は白です！

2024年9月1日、直訳ロッカー・王様は、CDデビュー・29周年となりました。それを記念して昨年からライブ会場で販売されているのがこのTシャツ。王様が家族の為に一生懸命、薪を拾い集めて、運んでいる絵が印象的なデザイン。王様自ら、水彩絵の具で描いたものです。このTシャツを着て、貴方も、家族の為、大切な人の為、そして、社会の為に頑張りましょう！Tシャツは、米国・プリントスター社製です。価格は、レターパックライトによる送料＆税込みです。デザインは前のみ。他は白です。

●CD「帰って来た鋼鉄伝説・金の巻」● 「帰って来た鋼鉄伝説 ～金の巻～」・2009年2月6日発売 CSEG -21001 （1,905円（税抜き価格）/コニシス　エンタテインメント） 価格は、レターパックライトにての送料込みの価格です。 ●デビュー以来、パープル、ツェッペリン、ストーンズ、GFR、ビーチボーイズ、 レインボー、ビートルズ、、、伝説のロック名曲を日本語直訳してきた王様。 「鋼鉄伝説～金の巻～」はその集大成ともいえるハードロック名曲集の第１弾！ Vヘイレン、キッス、ジャーニー等、名曲8曲を収録。生産中止の悲しみを乗り越えたリマスター版です！是非、この機会にお買い求めください。 （収録曲） 1. 大噴火（原題　ERUPTION / VAN HALEN） 2. 首ったけ（原題　YOU REALLY GOT ME / THE KINKS） 3. 脳天爆発男(原題　PARANOID / BLACK SABBATH） 4. 踊るデトロイト（完全版）（原題　DETROIT ROCK CITY / KISS） 5. 感覚以上（原題　MORE THAN A FEELING / BOSTON） 6. 別れ道（原題　SEPARATE WAYS（WORLDS APART） ） / JOURNEY） 7. 夢警察（原題　DREAM POLICE / CHEAP TRICK） 8. 湖上の煙’08（原題　SMOKE ON THE WATER / DEEP PURPLE）